title: <div class="fn"> <span >German: <span dir="ltr" lang="de"><i>Kampf zwischen Fasching und Fasten <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q689236#P1476" title="Edit this at Wikidata"><img alt="Edit this at Wikidata" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" style="vertical-align: text-top" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"></a></i></span></span> <span style="font-weight:bold"><span dir="ltr" lang="en"><i>The Fight Between Carnival and Lent</i></span></span><div style="display: none;">label QS:Lde,"Serie der sogenannten bilderbogenartigen Gemälde, Szene:"</div> <span style="font-weight:bold"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Kampf_zwischen_Karneval_und_Fasten" class="extiw" title="de:Der Kampf zwischen Karneval und Fasten">Der Kampf zwischen Karneval und Fasten</a></span><div style="display: none;">label QS:Lru,"<a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B_%D0%B8_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0_(%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0)" class="extiw" title="ru:Битва Масленицы и Поста (картина)">Битва Масленицы и Поста</a>"</div> <div style="display: none;">label QS:Lpl,"<a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Walka_karnawa%C5%82u_z_postem" class="extiw" title="pl:Walka karnawału z postem">Walka karnawału z postem</a>"</div> <div style="display: none;">label QS:Len,"<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Fight_Between_Carnival_and_Lent" class="extiw" title="w:The Fight Between Carnival and Lent">The Fight Between Carnival and Lent</a>"</div> <div style="display: none;">label QS:Lfr,"<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Combat_de_Carnaval_et_Car%C3%AAme" class="extiw" title="fr:Le Combat de Carnaval et Carême">Le Combat de Carnaval et Carême</a>"</div> </div>

artist: <bdi><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Pieter_Bruegel_the_Elder" class="extiw" title="w:en:Pieter Bruegel the Elder"><span title="Flemish painter (1526-1569)">Pieter Brueghel the Elder</span></a> </bdi>

date: 1559 <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q689236#P571" title="Edit this at Wikidata"><img alt="Edit this at Wikidata" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" style="vertical-align: text-top" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"></a>

medium: technique oil oak

dimensions: Size cm 118 164

source: 2. KHMonline|1=320 <br> 1. Yorck

credit: 2. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.khm.at/objektdb/detail/320">Kunsthistorisches Museum Wien, Bilddatenbank</a>.<br><br> 1. <cite class="book" style="font-style:normal">The Yorck Project (<span style="white-space:nowrap"><time class="dtstart" datetime="2002">2002</time></span>) <i> 10.000 Meisterwerke der Malerei</i> (DVD-ROM), distributed by <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Commons:10,000_paintings_from_Directmedia" title="Commons:10,000 paintings from Directmedia">DIRECTMEDIA</a> Publishing GmbH. <small><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/International_Standard_Book_Number" class="extiw" title="en:International Standard Book Number">ISBN</a>: <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:BookSources/3936122202" title="Special:BookSources/3936122202">3936122202</a>. </small></cite>

title: Serie der sogenannten bilderbogenartigen Gemälde, Szene: Streit des Karnevals mit der Fastenzeit, Detail

artist: <bdi><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Pieter_Bruegel_the_Elder" class="extiw" title="w:en:Pieter Bruegel the Elder"><span title="Flemish painter (1526-1569)">Pieter Brueghel the Elder</span></a> </bdi>

date: 1559<div style="display: none;">date QS:P571,+1559-00-00T00:00:00Z/9</div>

medium: Technique Oil Wood

current location: Institution:Kunsthistorisches Museum Vienna

source: Yorck

credit: <cite class="book" style="font-style:normal">The Yorck Project (<span style="white-space:nowrap"><time class="dtstart" datetime="2002">2002</time></span>) <i> 10.000 Meisterwerke der Malerei</i> (DVD-ROM), distributed by <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Commons:10,000_paintings_from_Directmedia" title="Commons:10,000 paintings from Directmedia">DIRECTMEDIA</a> Publishing GmbH. <small><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/International_Standard_Book_Number" class="extiw" title="en:International Standard Book Number">ISBN</a>: <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:BookSources/3936122202" title="Special:BookSources/3936122202">3936122202</a>. </small></cite>

title: Pieter Bruegel II-Combat de Carnaval et Careme IMG 1462

artist: <bdi><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Pieter_Brueghel_the_Younger" class="extiw" title="w:en:Pieter Brueghel the Younger"><span title="Flemish painter (1564-1636)">Pieter Breughel the Younger</span></a> </bdi>

source: Own , [[User:Rama|Rama]]

credit: <span class="int-own-work" lang="en">Own work</span>, <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/User:Rama" title="User:Rama">Rama</a>

title: Pieter Bruegel II-Combat de Carnaval et Careme IMG 1464

artist: <bdi><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Pieter_Brueghel_the_Younger" class="extiw" title="w:en:Pieter Brueghel the Younger"><span title="Flemish painter (1564-1636)">Pieter Breughel the Younger</span></a> </bdi>

source: Own , [[User:Rama|Rama]]

credit: <span class="int-own-work" lang="en">Own work</span>, <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/User:Rama" title="User:Rama">Rama</a>

title: Serie der sogenannten bilderbogenartigen Gemälde, Szene:

artist: <bdi><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Pieter_Bruegel_the_Elder" class="extiw" title="w:en:Pieter Bruegel the Elder"><span title="Flemish painter (1526-1569)">Pieter Brueghel the Elder</span></a> </bdi>

date: 1559<div style="display: none;">date QS:P571,+1559-00-00T00:00:00Z/9</div>

medium: technique oil oak

dimensions: Size cm 118 164

current location: institution:Kunsthistorisches Museum

source: [http://www.unet.univie.ac.at/~a0700465/Bildpropaganda_Faschingsbild.pdf unet.univie.ac.at]

credit: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unet.univie.ac.at/~a0700465/Bildpropaganda_Faschingsbild.pdf">unet.univie.ac.at</a>

title: Serie der sogenannten bilderbogenartigen Gemälde, Szene:

artist: <bdi><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Pieter_Bruegel_the_Elder" class="extiw" title="w:en:Pieter Bruegel the Elder"><span title="Flemish painter (1526-1569)">Pieter Brueghel the Elder</span></a> </bdi>

date: 1559<div style="display: none;">date QS:P571,+1559-00-00T00:00:00Z/9</div>

medium: technique oil oak

dimensions: Size cm 118 164

current location: institution:Kunsthistorisches Museum

source: WGA link|ID=3373|pic-url=http://www.wga.hu/art/b/bruegel/pieter_e/04/01carniva.jpg|info-url=http://www.wga.hu/html/b/bruegel/pieter_e/04/01carniva.html

credit: <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Web_Gallery_of_Art" class="extiw" title="w:en:Web Gallery of Art"><span title="virtual art gallery for European fine art created before 1900">Web Gallery of Art</span></a>:  <a href="http://www.wga.hu/art/b/bruegel/pieter_e/04/01carniva.jpg" rel="nofollow"><img alt="Inkscape.svg" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Inkscape.svg/20px-Inkscape.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Inkscape.svg/30px-Inkscape.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Inkscape.svg/40px-Inkscape.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60"></a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wga.hu/art/b/bruegel/pieter_e/04/01carniva.jpg"></a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Image" class="extiw" title="w:en:Image"><span title="artifact that depicts or records visual perception">Image</span></a> <a href="http://www.wga.hu/html/b/bruegel/pieter_e/04/01carniva.html" rel="nofollow"><img alt="Information icon.svg" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/20px-Information_icon.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/30px-Information_icon.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/40px-Information_icon.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620"></a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wga.hu/html/b/bruegel/pieter_e/04/01carniva.html">Info about artwork</a><div style="display: none;">reference_wga QS:P973,"<a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.wga.hu/html/b/bruegel/pieter_e/04/01carniva.html">http://www.wga.hu/html/b/bruegel/pieter_e/04/01carniva.html</a>"</div>

title: Serie der sogenannten bilderbogenartigen Gemälde, Szene:

artist: <bdi><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Pieter_Bruegel_the_Elder" class="extiw" title="w:en:Pieter Bruegel the Elder"><span title="Flemish painter (1526-1569)">Pieter Brueghel the Elder</span></a> </bdi>

date: 1559<div style="display: none;">date QS:P571,+1559-00-00T00:00:00Z/9</div>

medium: technique oil oak

dimensions: Size cm 118 164

current location: institution:Kunsthistorisches Museum

source: own [[User:Yelkrokoyade|Yelkrokoyade]] taken on|2012-07-13

credit: <span class="int-own-work" lang="en">Own work</span> <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/User:Yelkrokoyade" title="User:Yelkrokoyade">Yelkrokoyade</a> Taken on <span style="white-space:nowrap"><time class="dtstart" datetime="2012-07-13">13 July 2012</time></span>

title: The battle between Carnival and Lent

artist: <bdi><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Pieter_Bruegel_the_Elder" class="extiw" title="w:en:Pieter Bruegel the Elder"><span title="Flemish painter (1526-1569)">Pieter Brueghel the Elder</span></a> </bdi>

date: 1559<div style="display: none;">date QS:P571,+1559-00-00T00:00:00Z/9</div>

medium: technique oil panel

dimensions: 118 × 164,5 cm

source: https://www.khm.at/objektdb/detail/320/ [http://press.khm.at/en/pr/kunsthistorisches-museum/bruegel/ Kunsthistorisches Museum] * http://press.khm.at/fileadmin/content/KHM/Presse/2018/Bruegel/GG_1016_201707_Gesamt_CD.jpg

credit: <p><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.khm.at/objektdb/detail/320/">https://www.khm.at/objektdb/detail/320/</a> </p> <p><a rel="nofollow" class="external text" href="http://press.khm.at/en/pr/kunsthistorisches-museum/bruegel/">Kunsthistorisches Museum</a> </p> <ul><li><a rel="nofollow" class="external free" href="http://press.khm.at/fileadmin/content/KHM/Presse/2018/Bruegel/GG_1016_201707_Gesamt_CD.jpg">http://press.khm.at/fileadmin/content/KHM/Presse/2018/Bruegel/GG_1016_201707_Gesamt_CD.jpg</a></li></ul>

title: The Fight Between Carnival and Lent

artist: <bdi><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Pieter_Bruegel_the_Elder" class="extiw" title="w:en:Pieter Bruegel the Elder"><span title="Flemish painter (1526-1569)">Pieter Brueghel the Elder</span></a> </bdi>

date: 1 January 1559<div style="display: none;">date QS:P571,+1559-01-01T00:00:00Z/11</div>

medium: technique oil panel

dimensions: 118 × 164,5 cm

source: http://insidebruegel.net/

credit: <a rel="nofollow" class="external free" href="http://insidebruegel.net/">http://insidebruegel.net/</a>

title: <div class="fn"> <span >German: <span dir="ltr" lang="de"><i>Kampf zwischen Fasching und Fasten <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q689236#P1476" title="Edit this at Wikidata"><img alt="Edit this at Wikidata" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" style="vertical-align: text-top" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"></a></i></span></span> <span style="font-weight:bold"><span dir="ltr" lang="en"><i>The Fight Between Carnival and Lent</i></span></span><div style="display: none;">title QS:P1476,de:"Kampf zwischen Fasching und Fasten <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q689236#P1476" title="Edit this at Wikidata"><img alt="Edit this at Wikidata" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" style="vertical-align: text-top" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"></a>"</div> <div style="display: none;">label QS:Lde,"Kampf zwischen Fasching und Fasten <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q689236#P1476" title="Edit this at Wikidata"><img alt="Edit this at Wikidata" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" style="vertical-align: text-top" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"></a>"</div> <div style="display: none;">label QS:Lit,"Lotta tra Carnevale e Quaresima"</div> <div style="display: none;">label QS:Lfr,"Le Combat de Carnaval et Carême"</div> <div style="display: none;">label QS:Lca,"La batalla entre Carnestoltes i Quaresma"</div> <div style="display: none;">label QS:Lpt,"O Combate entre o Carnaval e a Quaresma"</div> <div style="display: none;">label QS:Lhy,"Բարեկենդանի ու պասի պայքարը"</div> <div style="display: none;">label QS:Ltr,"Karnaval ve Perhiz Arasındaki Savaş"</div> <div style="display: none;">label QS:Lja,"謝肉祭と四旬節の喧嘩"</div> <div style="display: none;">label QS:Larz,"القتال بين الكرنفال والصوم الكبير"</div> <div style="display: none;">label QS:Lpl,"Walka karnawału z postem"</div> <div style="display: none;">label QS:Luk,"Бійка між Карнавалом і Постом"</div> <div style="display: none;">label QS:Lnl,"De strijd tussen Vasten en Vastenavond"</div> <div style="display: none;">label QS:Lsl,"Boj med Pustom in Postom"</div> <div style="display: none;">label QS:Lbr,"Emgann etre Malarjez ha Koraiz"</div> <div style="display: none;">label QS:Les,"El combate entre don carnaval y doña cuaresma"</div> <div style="display: none;">label QS:Len,"The Fight Between Carnival and Lent"</div> <div style="display: none;">label QS:Lru,"Битва Масленицы и Поста (картина)"</div> </div>

artist: <bdi><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Pieter_Bruegel_the_Elder" class="extiw" title="w:en:Pieter Bruegel the Elder"><span title="Flemish painter (1526-1569)">Pieter Brueghel the Elder</span></a> </bdi>

date: 1559 <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q689236#P571" title="Edit this at Wikidata"><img alt="Edit this at Wikidata" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" style="vertical-align: text-top" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"></a>

credit: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.khm.at/objektdb/detail/320/">Kunsthistorisches Museum</a> <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/File:OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg" class="image" title="Edit this at Structured Data on Commons"><img alt="Edit this at Structured Data on Commons" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" style="vertical-align: text-top" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"></a>